Hasan Filik in

Hasan Filik

Sharpshooter · DISC type CD
General Manager at Kalite Tercume
📍 Mersin, İçel, Türkiye

As General Manager of Kalite Tercüme, Hasan Filik leads a global translation and localization company with a network of over 2, 000 linguists. His expertise spans medical, legal, and technical translations, ensuring precision for a worldwide clientele. People who have worked with him describe him as communicative, approachable, reliable, and possessing strong work discipline.

Hasan is passionate about fostering academic communities. He founded and actively manages "Akademik Gündem, " one of Turkeys largest online hubs for researchers, which has grown to over 10, 000 members. This initiative provides a platform for collaboration, knowledge sharing, and professional development within the academic world, reflecting his commitment to education.

He holds a Master’s Degree in Political Science and International Relations from Marmara University.

Read the full overview →
Experience
28 Years
Current Role
General Manager
Job Level
Senior
Location
Mersin, İçel, Türkiye
Personality Overview

How Hasan shows up

Precise But Practical
Rigorous & Demanding
ROI Driven

They take a lot of pride in personal achievements. They prefer to be the ones controlling the conversation or defining the terms. They respond well to strong and respectful communication.

Priorities

Topics Hasan cares about

AI in Translation
Frequently discusses the capabilities and limitations of AI, especially questioning its ability to grasp cultural nuance and handle high-risk legal or medical content.
High-Stakes Localization
Focuses on specialized fields like legal and medical translation where accuracy is critical and errors carry significant liability, patient safety, or regulatory risks.
+4 more topics Login to view topics
Career

Work history

12-2012
General Manager
Kalite Tercume
8-2018
Digital Marketing & Sales Workshops – Team Lead
Kalite Tercume
12-2017
Workshop Leader – Translation Quality & Technology Training
Kalite Tercume
3-2015
Founder
Kalite Editing
1-2014
Founder & Community Manager – Akademik Gündem
Kalite Akademik Tercüme
In the press

Media appearances

No media yetWe could not find public media appearances for this person.
Education
1999 - 2002
Master’s Degree
Marmara University
1992 - 1996
Engineer’s Degree
Turkish Military Academy
Social presence
in
Behavioral profile

DISC profile (public)

C

Calculativeness (C)

Calculativeness (C) reflects the degree to which a person is likely to be cautious, systematic and analytical. Those scoring high tend to emphasise quality and accuracy.

More profiles

Discover additional public profiles from our index.

Unlock the full playbookSee exactly how to sell to Hasan. Free, 10 seconds.